Le chiffre du jour : 14,3 %

Dans l'univers RBC Dexia qui représente 310 milliards de dollars canadiens, les régimes de retraite ont procuré un rendement de 7,2 % pendant le trimestre terminé le 30 septembre 2009, ce qui porte à 14,3 % la progression enregistrée depuis le début de l'année. "Deux bons trimestres consécutifs ne sont pas nécessairement synonymes de reprise, mais la progression est encourageante", a indiqué Don McDougall, directeur général des Services-conseils à RBC Dexia.